mercredi 12 octobre 2011

Occupy Wall Street se propage en France

Occupy Wall Street se propage en France
Le mouvement américain Occupy Wall Street arrive en France, c'est en tout cas ce que laisserait entendre le collectif Anonymous France. Fort de plus de 5 000 manifestants (dont Morsay), le mouvement prendrait de l'ampleur dans tous les États-Unis.

Ce mouvement pourrait arriver en France avec plus d'un millier de participants. Les revendications ?
Une abolition des barrières contre le libre-échange, une fin de l'interventionnisme de l'état français, et une meilleure répartition des richesses dans le territoire.

Alors, Occupy Champs-Élysées ?

mercredi 5 octobre 2011

Nan mec ! (démotivation)

Nan mec ! (démotivation)Rappel : Ce billet est un poster de démotivation, soit une image drôle accompagnée d'un texte décalé et souvent hors sujet. C'est ce qui fait l'humour bien particulier, et typiquement numérique, de ces représentations.
Sur ce blog, je vous propose en plus une traduction et une explication de l'humour.

Nan Mec ! Je suis clean.

La représentation suivante montre un panda levant les deux pattes avant en signe de refus. Devant lui se tient une pousse de bambou unique.
L'humour vient du fait que le Panda a l'air de refuser le bambou comme s'il s'agissait de drogue, d'où l'explicatif : Nan Mec ! Je suis clean.

Tout élève a un maître (démotivation)

Tout élève a un maître (démotivation)
Dans la continuité de Comme un boss, voici Tout élève a un maître. Petit rappel, il s'agit de Demotivational Posters donc d'humour (souvent noir, mais parfois rose teinté d'indigo), à prendre au second degré donc.

Première bulle : Tout maître a un élève
Seconde bulle : Mais lequel est l'élève ?

L'humour de ce poster est tout à fait situationnel. En effet, on voit une représentation du pape et de pedobear, une effigie du l'exploitation érotique de jeunes filles mineures (personne fictif, cela va sans dire).
Hors, ce poster survient lors d'une polémique concernant les accusations de pédophilie portées à l'encontre de nombreux représentants du Vatican, notamment le Pape.

Comme un boss (démotivation)

À la suite du succès du billet top 10 demotivational posters, j'ai décidé d'ajouter de nouvelles images de ce type dans le but de divertir la gallerie.
À chaque image sera associée une traduction (pour ceux parlant ou comprenant mal l'anglais), et une explication détaillant l'humour de l'auteur (pour ceux... juste pour Kévin en fait).

Comme un boss

"Comme un boss" est une expression populaire (mémé) faisant référence à un animal, occasionnellement un humain, s'adonnant à une action qui reflète une certaine classe, et un certain dédain pour les normes sociales. En l'occurrence, on voit une tortue de petite taille sur la tête d'une grosse tortue, sans doute dans le but de parcourir une plus grande distance sans se fatiguer... comme un boss.